แดน, เท็ตสึ และชิฮารุวางมือจากการต่อสู้ในย่าน "ซอร์ด" เพื่อออกเดินทางเที่ยวหาความสุขตามใจชอบ จนสุดท้ายได้ไปทำงานในรีสอร์ตบ่อน้ำพุร้อนแห่งหนึ่ง
1hr : 49mins
1hr : 57mins
1hr : 46mins
0hr : 0mins
1hr : 44mins
1hr : 20mins
2hr : 12mins